در این پست برای شما عزیزان آهنگ یاغیش آلتیندا از علی پرمهر را آماده کرده ایم. این موزیک بسیار زیبا و شنیدنی ترکی می باشد . علی پرمهر ترانه سرا , خواننده و آهنگساز اهل اردبیل می باشد . در این پست برای شما ترجمه فارسی و متن ترکی به همراه دانلود آهنگ یاغیش آلتیندا را آماده کرده ایم .
متن و ترجمه آهنگ یاغیش آلتیندا از علی پرمهر :
یاغیش آلتیندا منیم گوزلریمی یادیوا سال
(زیر بارون چشمای من رو به یادت بیار)
بیر آیاق ساخلا منیم سوزلریمی یادیوا سال
( لحظه ای درنگ کن حرفای منو به یادت بیار)
یاغیش آلتیندا گزیردیک بیر چترله ایکیمیز
(زیر بارون با یه چتر هم قدم می شدیم)
خزان اسدی بیربیریمیزدن اوزولدی الیمیز
(پاییز وزید ودستامونو از هم جدا کرد)
یادیوا سال اوردا بیر لحظه منی
(یادت بیار اونجا یه لحظه منو)
یادیوا سال بو ائورگی سینانی
(یادت بیار این دلشکسته رو)
یادیوا سال اوردا بیر لحظه منی
(یادت بیار اونجا یه لحظه منو)
یادیوا سال بو آرزیسی یانانی
(یادت بیار این آرزو سوخته رو)
ییقیشیب دونیا بولودلاری دومانلی گوزومه
(ابرای دونیا توُ چشمای مه آلودم جمع شده)
ترجمه فارسی آهنگ یاغیش آلتیندا از علی پرمهر
سنی خاطیرلاییرام آغلییرام اوزاوزومه
(تو رو که به خاطر میارم ناخودگاه گریه م میگیره)
نیه دونیا بیزی آییردی بونی بیله بیلمدیم
(چرا ئونیا ما رو از هم جدا کرد اینو نتونستم بفهمم)
چوخ چالیشدیم سنی سیلم اورگیمدن سیله بیلمدیم
(خیلی تلاش کردم تو رو از قلبم پاک کنم نتونستم)
منیم احوالیمی یوخلا آینادا اوزون گولنده
(وقتی توُ آینه ها می خندی یاد من باش)
سارالیب سولان بیر یارپاق بیر آغاجدان اوزولنده
(وقتی برگ زردی از درختی میوفته یادم کن)
اورگین اولاندا خسته،قوش گورنده بیر قفسده
(وقتی قلبت خسته میشه،وقتی پرنده ای رو اسیر قفس میبینی)
هر یرده یارالی گوردین چالیشیر آخیر نفسده
(هر جا یه زخمی رو تو آخرین نفسهاش دیدی به یاد من باش)
پخش آنلاین آهنگ یاغیش آلتیندا :