دانلود آهنگ Cennet از ابرو گوندش + ترجمه فارسی
آهنگ Cennet یک موزیک بسیار زیبا و شنیدنی از خواننده محبوب اهل ترکیه به نام Ebru Gündeş می باشد. در این پست موزیک زیبای جنت از ابرو گونش را با ترجمه فارسی, متن اصلی و پخش آنلاین و لینک دانلود آهنگ قرار داده ایم. امیدواریم مورد پسند شما قرار گیرد.
Exclusive Song: Ebru Gündeş | Cennet With Text And Direct Links In Tmodel
ابرو گوندش، متولد ۱۲ اکتبر ۱۹۷۴ خواننده ، بازیگر و شخصیت تلویزیونی پاپ- فولکلور ترک متولد شهر استانبول است.
ابرو گوندش در استانبول متولد شد. وی در مدرسه ابتدایی در آنکارا تحصیل کرد ، اما به دلیل مشکلات مالی مجبور به قطع تحصیل شد. او از یک خانواده مسلمان مذهب سنی برجسته است که به رهبران نظامی خود مشهور است.
کیفیت صدای او در سنین پایین هنگامی کشف شد که یکی از اقوام او را نزد نشه دمیرکات ، یکی از شرکای Raks Neşe Müzik ، که یک ضبط موسیقی در ترکیه است ، برد. دمیرکات از صدای خود تحت تأثیر قرار گرفت و او را به تهیه کنندگان موسیقی Koral Sarıtaş و Selçuk Tekay معرفی کرد.
پخش آنلاین و لینک دانلود این موزیک به درخواست کمیته فیلترینگ حذف گردید.
- خواننده : Ebru Gündeş
- آلبوم : Âşık
- انتشار: ۲۰۱۹
- ژانر: Pop
متن اصلی (ترکی) آهنگ cennet از ابرو گوندش :
Hani fani bu hayat ümit bağlayamam
Olmadı diye oturup ağlayamam
Gönlü geniş olan sükutu öğrensin
Sevgimi yok yere ele bağlayamam
Gelir mi diye hayallere sığınamam
Kemale eren kendinden versin
Sevdim, kaç kere bilemem
Yaşadım, yok inkar edemem
Bıktım, senle baş edemem ben
Zaman öyle de geçiyor
Hayat böyle de bitiyor
Ama umudum cennetten
Ben dalkavuk olanı hizaya getiremem
Sorma bana, ben görünmezi göremem
Merak eden kendine yönelsin
Boş yere kimseyi oyalayıp üzemem
Geçici şeylere heves edip üzülemem
Fikrim hevesimi alt etsin
Bildim lakin söyleyemem
Gördüm ama izah edemem
Dünya, senle baş edemem ben
Zaman öyle de geçecek
Hayat böyle de bitecek
E bitsin, umudum cennetten
Ben gözü görmeyene resim gösteremem
Değerimi bilmeze değer öğretemem
O önce haddini öğrensin
Biten sevgiye imrenip özenemem
Boş sözü duyup düstur edinemem
Eden, kendine ah etsin
Sevdim, kaç kere bilemem
Yaşadım, yok inkar edemem
Bıktım, senle baş edemem ben
Zaman öyle de geçiyor
Hayat böyle de bitiyor
Ama umudum cennetten
Bildim lakin söyleyemem
Gördüm ama izah edemem
Dünya senle baş edemem ben
Zaman öyle de geçecek
Hayat böyle de bitecek
E bitsin, umudum cennetten
Sevdim, kaç kere bilemem
Yaşadım, yok inkar edemem
Bıktım, senle baş edemem ben
Zaman öyle de geçiyor
Hayat böyle de bitiyor
Ama umudum cennetten
ترجمه فارسی آهنگ جنت از Ebru Gündeş :
اين زندگي فاني هست ديگه، نميتونم اميدوار باشم
به خاطر نشدن اين عشق نميتونم بشينم و گريه كنم
هر كي كه دلش بزرگه سكوت كردنو ياد بگيره
عشقمو بيهوده نميتونم به دست غريبه ها بدم
به اميد اومدنش نميتونم به آرزوها و خيالات پناه ببرم
هر كي به كمال و آرامش رسيده از خودش بها بده
عاشق شدم، نميدونم كه چندين بار
عشقهايي تجربه كردم، نه نميتونم انكار كنم
بيزار شدم، من با تو نميتونم سر كنم
زمان اينچنين هم گذر ميكنه
و زندگي اينچنين هم به پايان ميرسه
اما اميد من به بهشته
من نميتونم آدم بي مصرفو درست كنم
نپرس ازم، نميتونم كه از ديده پنهان رو ببينم
هر كي كنجكاوه بره راه خودش
الكي نميتونم كسي رو گول بزنم و ناراحت كنم
نميتونم هوس چيزهاي زود گذر و كنم خودمو ناراحت كنم
عقلم، هوسم رو از رو ببره
فهميدم اما نميتونم بگم
ديدم اما نميتونم توضيح بدم
دنيا، من نميتونم با تو سر كنم
زمان اينچين هم خواهد گذشت
و زندگي اينچنين هم به پايان خواهد رسيد
خب تموم بشه، ، اميدم از بهشته
من نميتونم به كسي كه نميبينه نقاشي نشون بدم
به قدر منو ندونه نميتونم بهش قدر شناسي ياد بدم
اون اول، حدشو بدونه
نميتونم به عشقي كه به آخر رسيده حسادت كنم و هوس كنم
نميتونم حرف بي معني رو بشنوم و دستور بگيرم
هر كي ميخواهد به خودش آه و لعنت كنه
پخش آنلاین موزیک ترکی و زیبای Cennet از Ebru Gündeş :
پخش آنلاین و لینک دانلود این موزیک به درخواست کمیته فیلترینگ حذف گردید.
بیشتر بخوانید :
دانلود آهنگ Seviyor Sandim از چناره ملک زاده و نگار محرم
دانلود آهنگ Ben Seni Cok Sevdim از Cem Adrian
ناهيد خانم عجب ترجمه خوبي///ممنونم