موسیقی

دانلود آهنگ Garip Garip از ماهسون + ترجمه فارسی

Garip Garip یک آهنگ ترکی فوق العاده از ماهسون (Mahsun) است که در اینجا علاوه بر امکان دانلود، متن اصلی و ترجمه فارسی را نیز برای شما عزیزان اماده کرده ایم.

دانلود آهنگ Garip Garip از ماهسون + ترجمه فارسی

ماهسون کرمزێ‌گۆل (به ترکی استانبولی: Mahsun Kırmızıgül) خواننده، بازیگر و گارگردان کرد تبار متولد شهر دیاربکر در ترکیه می‌باشد.

در ۱۱ سال اخیر بیشتر فعالیت‌های هنری خویش را در قالب سینما و تلویزیون به نمایش گذاشته‌است فعالیت‌های هنری وی خوانندگی، نوازندگی، نویسندگی، کارگردانی و بازیگری است.

ماهسون در سال ۱۹۸۹ در سن ۲۰ سالگی با خانوم «گلگم» یک ازدواج ناموفق داشت و از این ازدواج صاحب یک پسر به نام «محمود» شد و بعد از آن در سال ۱۹۹۵ هم با «صدا سایان» یک نامزدی ناموفق داشت و در سال ۲۰۱۱ هم با «مینه چانگال» یک نامزدی ناموفق داشت.

ماهسون در تاریخ ۲۴ بهمن ۱۳۹۴ با یک وکیل ترک تبار ساکن آمریکا به نام اژه بینای ازدواج رسمی کرد. حاصل این ازدواج فرزند دختری است.

متن اصلی :

Ölse kimin umurunda
Kimsesi yok garip
Aynı benim durumumda
Kimsesi yok garip

Yüzünde yaş izleri var
Hayal dolu yüzleri var
Ne karanlık gözleri var
Kimsesi yok garip

Dünyası yok ahreti yok
Hiçbir yerde kısmeti yok
Yüreğinde dertleri çok
Kimsesi yok garip garip

ترجمه فارسی غریب غریب ماهسون :

برای کسی مهم نیست اکه بمیره
کسی رو نداره، غریبه س
درست مثل وضعیت من
کسی رو نداره، غریبه س

توی چهره ش نشان سن و سال هست
صورتی پر از خیال و آرزو داره
چقدر چشمان تاریکی داره
کسی رو نداره، غریبه اس

نه دنیایی داره و نه آخرتی
تو هیچ جایی قسمت و سهمی نداره
دردای تو سینه اش زیادن
کسی رو نداره، غریبه اس

ادامه مطلب  دانلود آهنگ Dinle از ماهسون (Mahsun kirmizigul) + متن و ترجمه فارسی

لینک دانلود

 

نوشته های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا